Visita ao Dubai Frame - Moldura Dubai

Sim como podem ver nas imagens há um novo edifício que abriu portas este ano (2018), que se chama a moldura, sim eles fizeram um "edifico" em formato de moldura (haja criatividade neste pais, o que vira a seguir). Basicamente com uma arquitetura bastante moderna e bonita este edifico tem o formato de uma moldura, a ideia e mesmo essa, vista de um lado possamos ver o Dubai antigo (prédios antigos e casas mais degradadas e com arquitetura muito parecida) e visto do outro lado pode-se ver o Dubai moderno (com os grande prédios e edifícios como vocês conhecem la fora).

Sobe-se ate 150 metros e de la tem-se uma vista espetacular, onde de um lado vê-se o Dubai Antigo e do outro o Dubai Moderno. O elevador e bastante rápido, cerca de 75 segundos ate atingir o topo. la em cima podemos andar em cima de um vidro transparente com vista ca para baixo (mete medo a algumas pessoas). Cá em baixo tem um pequeno museu também bastante interessante onde podemos conhecer o Dubai antigamente e a evolução para o Dubai do futuro.

Aqui vão algumas características da Dubai Frame:

The frame measures 150 metres high and 93 metres wide.

◆ The two towers are connected by a 100-square-metre bridge, which has a 25-square-metre glass panel in the middle offering a great 360 degree view.

◆ It was designed by award-winning architect Fernando Donis, who also designed Dubai’s Porsche Design Towers, and the Dubai Renaissance Tower.

◆ Exterior design of Dubai Frame was inspired from the logo of Expo 2020.

◆ There is a museum on the ground floor that will showcase Dubai’s transformation from fishing village to metropolis.

◆ It is predicted the frame will become a major tourist destination in the city, like the Burj Khalifa and the Burj Al Arab.

◆ The project is worth Dhs160 million.

Read More

Hugo Guedelha - Instagram Portugal no Mundo

Bom dia, recentemente fui contactado por uma conta no Instagram de Portugueses pelo mundo (@portugalnomundo). Pediram para escrever um pequeno texto sobre a minha pessoa e a minha experiencia como Portugueses no estrangeiro. Ontem publicaram a minha historia, obrigado pela divulgacao de Portugueses no mundo e pelo sucesso que temos la fora.

Aqui vai o texto e link para o instagram deles:
https://www.instagram.com/portugalnomundo/

Texto:

Hugo Guedelha é a pessoa por detrás de @hugofgue. Emigrou para os Emirados Árabes Unidos já faz 5 anos, essencialmente para ter uma experiencia no estrangeiro e tambem pelas condicoes de vida que lhe ofereciam no país. 🇦🇪 Explica que o país é espectacular e não está arrependido, mas diz : "Claro que a saudade chama mais alto e um regresso para portugal aproxima-se".🇵🇹 Para Hugo, Portugal é um dos países mais lindos do mundo, e é isso que tenta transmitir a todos os amigos que fez nos EAU. 
Diz que já teve a oportunidade de levar 5 amigos árabes a Portugal e todos adoraram. 😍

Elege Vila Franca de Xira como o melhor lugar de Portugal pois explica :
"O melhor é nossa terra, as nossas pessoas e claro a nossa familia." Adora desporto, e em especial o hóquei que sempre praticou. 
Hugo é mais uma história #portugalnomundo👌🏻 Para saberes mais : 

http://farinhaguedelha-no-dubai.blogspot.ae/
________________________
Equipa : @ownview.andre|@inunix07|@soraialoureirocoimbra|@margaridafbeja
________________________
#portugueseandproud
#portuguesewanderer
#portugueseblogger #portugal
#portuguesespelomundo
#olharportugues#comunidadesportuguesas
#portugueses #emigrantes #visitportugal#aroundtheworld #travelling#weareportugal

Read More

Etihad Museum

Este fim de semana foi tempo cultural e de conheer um pouco mais da historia. Metemos novos objectivos este ano, de visitar mais museus e locais relacionados com cultura neste pais e paises das redondezas. Este ano comecamos pelo museu Etihad que fica no local onde foi criado o pais em 1971. Neste museu podemos conhecer um pouca da historia de como este pais se formou, onde foi assinado a preimeira constituicao do pais e quem foram os primeiros organizadores e cabecinhas deste grande pais que continua a evoluir de uma forma muito extraordinaria. Foi uma visita interessante e nao foi "seca" como podem pensar porque ate a Lauri estava interessada e entretida. O museu tem uma arquitectura muito gira, e esta constuido no memso local onde foi erguida pela primeira vez a bandeira dos Emirados Arabes Unidos. 

Facto interessante e que fala dos Portugueses como podem ver numa fotografia em baixo em que as meninas estao a apontar para um texto.

Read More

Primeiro dia de 2017 Guedelhas no Dubai

Feliz 2017 a todos os meus amigos e familiares

Directamente do Dubai novamente a dar o primeiro mergulho do ano com a minha linda mulher de novo. Este ano ela com uma barriguinha maior :) 

Ja tem sido a nossa "praxe" todos os anos dia 1 dar o primeiro mergulho do ano... para trazer muita felicidade e sorrisos. Que este ano seja muito positivo para todos e com a bencao de uma nova crianca a chegar no inicio de Fevereiro. Gabriela esta quase ai :)

Abracos e beijinhos deixo-vos com o nosso video e algumas fotografias do primeiro dia de praia.

Sejam Felizes

Read More

Natal e Passagem de ano Dubai 2015

Este ano (2015) foi o primeiro Natal passado longe da familia. Com a mudanca de trabalho nao poderia tirar ferias e mais uma vez os voos nessa altura sao muito caros. No entanto passamos com outra familia, a nossa familia mais recente, a familia do Dubai.

Apesar das Saudades e de estarmos longe vamos sempre "matando" as saudades com um skype de vez em quando. Estar longe nao e facil, a ideia inicial era conseguir ir a Portugal 2 a 3 vezes, mas as vezes a vida da voltas e este ano nao foi possivel.

No entao foi bem passado aqui on Dubai, fizemos uma jantarada na casa do Joao e da Ana e foi muito giro, com direito a troca de prendas e tudo :). O Natal aqui nao e tao diferente como voces pensam, tambem aqui quase todos os centros comerciais estao enfeitados com cenas natalicias. Apesar de ser um pais maioritariamente mulcumano tambem interessa o turismo e o bom markting sabendo que existem aqui tambem milhares de expatriados que celebram o Natal. este pais e muito comercial.

O dia 25 de Dezembro fomos todos almocar a um restaurante Portugues (AltoMar).Apesar de nao se quererem identificar como portugues, todo o menu e comida tipica sao Portugueses. Ha uns tempos atras estava melhor com o Luis coom chefe, desta vez nao ficamos muito impressionados com a comida. Ate houve la uma situacao menos boa (relativamente a falta de higiene). No entanto contou o facto de estarmos juntos e poder celebrar este dia importante juntos.

A Passagem de ano este ano foi no Dubai tambem, A Laura voltou uns dias antes de Portugal para passar a noite de passagem de ano com a gente. Fomos a um restaurante/bar perto do Burj Al Arab. Apesar do preco (que nao foi muito convidativo, como sempre on Dubai) mais uma vez tivemos com a nossa segunda familia a celebrar a passagem de ano todos juntos e em festa. Vimos um fogo de artificio muito giro. Foi este ano 2015 que aconteceu aquele grande incendio num hotel perto do Burj Khalifa. No entanto isto nao estragou a festa e o fogo de artificio fez-se sentir sempre em grande. Como os Emirados e Dubai ja nao habituaram.... sempre tudo em grande e espectacular....

A minha mulher e mesmo gira :D

Grande grupo de amigos :)

Read More

Portugueses nos Emirados - Historia

A expansão portuguesa adentro do Oceano Índico, no início do século XVI, seguindo a rota de exploração do navegador Vasco da Gama, presenciou a batalha dos Turco-otomanos pela costa do Golfo Pérsico. Os portugueses controlaram esta área durante cerca de 150 anos, conquistando assim, os habitantes da Península Arábica. Vasco da Gama foi ajudado por Ahmad Ibn Majid, um navegador e cartógrafo árabe de Julfar, a encontrar a rota das especiarias da Ásia.

(from wikipedia)

Who were the Previous Owners: Portuguese rule, 1515 – 1633, British rule, 1633 – 1971.

When Bartholomew Dias rounded the Cape of Good Hope in 1487/8 he opened the way for direct, seaborne traffic between Europe and India. The fact that this was an achievement of Portugal meant that this small, Iberian kingdom was able to race past her competitors and build an empire in the East without rival for the next 400 years.

Dias was followed by Joao Peres de Covilhao, who set out in the same year to seek out the origins of the spices so highly sought after by Europe's markets. A decade later Vasco da Gama sailed all the way from Lisbon to India, and soon it became a Portuguese goal to wrest control of trade in the Arabian Gulf, Arabian Sea and western Indian Ocean from Arab competitors, and to secure it for the Portuguese crown.

With this in mind, Affonso d'Albuquerque set sail in 1506, intent on founding a Portuguese empire in the East. The area of the Emirates soon became a target. After sacking Sohar, he pillaged and burnt to the ground the Fujairah port of Khor Fakkan, before overwhelming Hormuz. Over the succeeding decades the Portuguese invested considerable time and energy in trying to keep order along the coasts of Arabia, as local tribes rebelled against Portuguese control, and in fending off challenges from Ottoman Turkey. In the Emirates, Portuguese forts were constructed all along the East Coast beginning in the north at Dibba and proceeding south to Khor Fakkan, Bidyaand Kalba, and on the Gulf coast at Julfar. Remnants of the Portuguese forts have been located at Bidya and Julfar, but the ruins of the remaining ones continue to elude archaeologists and historians. Watercolour miniatures of these forts can be found in the Livro do Estado da India Oriental, published in 1636.

By the early seventeenth century the Portuguese were beginning to suffer from the efforts of the East India Company and the Safavids to expel them from the region. They were dislodged from their base on Bahrain in 1602, from Bandar Abbas in southern Iran in 1615, and from Julfar in 1620. The Portuguese finally lost their hold on Muscat in 1650, and so ended the Portuguese adventure in southeastern Arabia.

(from internet http://www.uaeinteract.com/)

Read More