Reencontro das Corgas no Dubai

Este fim de semana foi tempo de mais um convívio com amigos. Desta vez tivemos com o Tiago e Sandra os nossos amigos de PT e das Corgas. Sim e verdade neste pais tão longe de casa fomos encontrar os nossos amigos / família da nossa pequenina terra de Portugal. Eles já cá estão há algum tempo mas com tanta coisa e mudança tem sido difícil estar com eles.Ainda por cima o Tiago tem andado com o projecto de Arábia Saudita que acredito aos fins de semana só quer estar com a Sandra e descansar. Este fim de semana convidamos para vir a nossa casa e a nossa piscina de Remraam. Foi bom vê-los, eles estão em mudança de casa também pois o bebe deles vem a caminho :) A família esta a crescer , já somos tantos pais Portugueses aqui nos Emirados, e toda uma comunidade unida e amiga. E bom conviver assim com amigos e família. Agora vamos ver-nos mais regularmente tenho a certeza, o Tiago agora esta num projeto cá nos Emirados. Aproveitamos para fazer um jantarzinho também com eles (mas já sabem como e a nossa cena, temos de deixar o jantar mais ou menos preparado porque com a Gabriela temos de jantar sempre cedo). A Gabriela adorou brincar com eles, ela e tão sociável na verdade, ela adora brincar com toda a gente.

Read More

Green Planet no Dubai

Este fim de semana fomos visitar mais uma atracao que abriu este ano aqui no Dubai, no City Walk.
Fomos ate ao "Planeta Verde" (Green Planet), basicamente um edifício que simula uma temperatura exótica e tropical com animais e plantas tropicais características desse ambiente.
O que e realmente surpreendente e a diferença de temperatura e o facto de estes animais conseguirem viver aqui num deserto de 50 graus. As tecnologias de hoje em dia permitem tudo mesmo.
Aqui vai algumas informação sobre o mesmo. No geral foi bastante giro e interessante mas penso que o valor não compensa, cerca de 90 aed cada pessoa.

The Green Planet Dubai Highlights
Immerse yourself in the tropical rainforests at Green Planet Dubai, Middle East’s first bio-dome of the kind.
Discover wide ranging types of flora and fauna spread across 3,000 species.
See the 35-metre tree, which is the world’s largest man-made life-sustaining tree.
Enter the educational facility and learn the fascinating secrets of the tropical rainforests.

Why Visit The Green Planet
Step into the Green Planet and enter the world of the tropical forests, the first-of-its-kind in Dubai. The Green Planet is an enclosed ecosystem where you can see a fascinating array of flora and fauna. Immerse yourself in the tropical landscape which features over 3,000 types of plants and animals. The Green Planet houses the world’s largest man-made life-sustaining tree.

Delve deeper into the secrets of nature and experience for yourself the magnificence of the tropical forests. With something to do for individuals across all ages, the Green Planet Dubai is the place to be for a relaxing, immersive adventure with nature.

Read More

Todas as casas e apartamentos tem piscina..

E verdade este fim de semana fomos ter a casa de uns amigos nossos, e claro, passamos na piscina do condomínio deles. 

Parece incrível, mas aqui pelos Emirados qualquer casa mais recente (ou condomínio) tem pelo menos uma piscina. Isto em Portugal era impensável.. todos os prédios e apartamentos terem uma piscina partilhada... olha só as despesas de condomínio... mas sim aqui paga-se bem pelo aluguer das casas e alem disso vivemos num pais que tem sol 12 meses por ano (verdade que nem sempre esta calor, mas eu diria que mesmo nos meses de menos calor da para ir a praia ou piscina). 

Uma piscina em casa sabe tão bem, e tão perto sem ter de meter no carro e conduzir ate a praia. Verdade seja dita que estamos a falar de casas recentes e com um determinado nível (ou seja as casas e apartamentos dos trabalhadores menos qualificados, as mais baratas, não tem piscina).

Bom voltando ao condomínio dos nossos amigos, estes últimos meses temos andado muito ocupados sempre com atividades,e desta vez foi tempo de relaxar e ir ter com o Chaves e Csilla ao condomínio deles, tem uma das piscinas com a melhor vista que fomos ate agora  - estamos a falar de casas privadas e naode hotéis.. porque já tivemos em hotéis brutais :) . 

Tem uma vista fantástica para a Marina e JBR mas estando do outro lado da Sheik. (em Greens para quem sabe). Vejam só as fotos fantásticas que tiramos nesta piscina. E claro a Gabriela adorou, ela adora agua e piscinas.. capaz de ficar la a tarde inteira a brincar :D

Read More

Hugo Guedelha - Instagram Portugal no Mundo

Bom dia, recentemente fui contactado por uma conta no Instagram de Portugueses pelo mundo (@portugalnomundo). Pediram para escrever um pequeno texto sobre a minha pessoa e a minha experiencia como Portugueses no estrangeiro. Ontem publicaram a minha historia, obrigado pela divulgacao de Portugueses no mundo e pelo sucesso que temos la fora.

Aqui vai o texto e link para o instagram deles:
https://www.instagram.com/portugalnomundo/

Texto:

Hugo Guedelha é a pessoa por detrás de @hugofgue. Emigrou para os Emirados Árabes Unidos já faz 5 anos, essencialmente para ter uma experiencia no estrangeiro e tambem pelas condicoes de vida que lhe ofereciam no país. 🇦🇪 Explica que o país é espectacular e não está arrependido, mas diz : "Claro que a saudade chama mais alto e um regresso para portugal aproxima-se".🇵🇹 Para Hugo, Portugal é um dos países mais lindos do mundo, e é isso que tenta transmitir a todos os amigos que fez nos EAU. 
Diz que já teve a oportunidade de levar 5 amigos árabes a Portugal e todos adoraram. 😍

Elege Vila Franca de Xira como o melhor lugar de Portugal pois explica :
"O melhor é nossa terra, as nossas pessoas e claro a nossa familia." Adora desporto, e em especial o hóquei que sempre praticou. 
Hugo é mais uma história #portugalnomundo👌🏻 Para saberes mais : 

http://farinhaguedelha-no-dubai.blogspot.ae/
________________________
Equipa : @ownview.andre|@inunix07|@soraialoureirocoimbra|@margaridafbeja
________________________
#portugueseandproud
#portuguesewanderer
#portugueseblogger #portugal
#portuguesespelomundo
#olharportugues#comunidadesportuguesas
#portugueses #emigrantes #visitportugal#aroundtheworld #travelling#weareportugal

Read More

Nuno Miguel no Dubai de novo

Grande amigo Nuno voltou ao Dubai passado um ano.. 

e pelo que ficou combinado agora e todos os anos :D só tens de arranjar uma viagem barata de resto arranja-se sempre um sofá mesmo confortável. 

Sim, verdade, ele voltou, este ano de 2018 conseguiu vir a tempo do aniversario da Laura, e ainda "tiramos" umas fotos espetaculares, claro, best fotografo. Grande Nuno com a sua energia e positividade sempre com um sorriso na cara. 

Traz sempre muito vinho que já sabes que aquela varanda e para bebe rum copo e ficar a conversar ate as tantas. Ainda conseguimos fazer varias atividades, alem de visitar vários locais durante o dia com a Joana, ainda fomos ao parque aquático, festa da Laura, ainda deu tempo ate para ir jogar a bola as quartas e fazer 2 ou 3 jantarada la em casa.

Bons tempos meu amigo, volta rápido de novo.

Read More