Mais uma viagem mais voltinha (bye bye 2017)

La passou mais um ano - 2017 ja se foi - , e este final de ano conseguimos ir todos a Portugal no Natal e Passagem de ano (familia Guedelha no Dubai toda junta). Mais uma vez ficam as saudades da familia e amigos com um objectivo sempre em mente.. voltar um dia para o nosso Portugal.
Este ano ficamos 2 semanas em Portugal, no frio do nosso Portugal mas no quente dos amigos e familia.

Comecamos com um jantar com os nossos amigos na grande terra da Agruela :). Todos os anos tento fazer um jantar onde tento reunir toda a gente para que possamos ter tempo de ver todos os amigos. Este ano nao conseguimos mas o Verao esta quase ai e ai vamos estar todos juntos de novo.

Passamos a noite de Natal e dia de natal com a familia Portela Guedelha. Que mais dias destes venham e que possamos repetir durante muito mais anos

Depois fomos ate a Ericeira para a passagem de ano , onde ficamos 3 noite. Estava frio mas nao se sentiu quase nada. Foram dias muito bem passados junto de amigos e familia. A repetir o que fizemos ha 3 anos atras tambem na Ericeira. Agora e a nossa tradicao a passagem de ano na Ericeira. Eles ja o fazem ha 4 anos seguidos (ha 2 anos que passamo no Dubai, senao tambem nos tinhamos juntado). Aqui estao algumas fotos de felicidade e de um brinde a amizade.

Muitas mais actividades fizemos nestas 2 semanas, desde passeio com o barco do Joao no rio Tejo, visita a outros amigos e amigas, almocos, jantares, compras.. aproveitar o maximo que podemos para estar com amigos e familia.
Para 2018 voltmaos ja em Junho para o grande evento do ano.. Casamento do Daniel e Susana , sim o meu irmao vai casar e nos vamos estar juntos de novo. Ate ja...

 

Read More

Sogros no Dubai

A Família Portela decidiu vir fazer-nos uma visita, foi a terceira visita de amigos e familiares num espaço de um mês. (Gostamos muito e queremos mais amigos e família).

Mais uma vez foi uma viagem cheia de surpresas e de planos. Apesar de terem cá estado há 2 anos atrás, há sempre mais e mais para visitar. O mais importante claro foi descansar e ver a Gabriela, a netinha linda. 

Tivemos duas semanas muito ocupadas onde visitamos locais e eventos que nos ainda não tínhamos tido a oportunidade de ir visitar por cá. Mais uma vez, tal como tínhamos feito com os pais do Hugo, convidamos alguns dos nossos amigos para umas jantaradas.

Tivemos a oportunidade de ir visitar a mesquita em Abu Dhabi (os pais da Joana quando ca estiveram há 2 anos não conseguimos encaixar no plano), visitar o show de fontes em Festival City (nova atracção do Dubai), o show das fontes no Dubai Mall (que a Mãe da Joana adora sempre), Miracle Garden, Butterfly Garden, Garden Glow e muito mais. Aproveitaram para dar uns belos mergulhos na praia de agua quentinha do Dubai, ainda suportável :)

Mais uma vez agradecemos imenso por terem ca estado e trazerem a alegria da Familia para junto de nos, esperamos que isto se repita todos os anos, era excelente :)

Aqui ficam algumas fotos para recordação, assim como o plano que fizemos.

Aqui vai o plano que fizemos para a Familia Portela . Quem sabe alguem pode usar mais tarde para tirar ideias.

Read More