terça-feira, maio 30, 2017

Irmão Dani e Susanita no Dubai

Chegou (por enquanto) ao fim este ciclo de visitas. Desta vez foi o meu irmão e a noiva (Susana) que nos vieram visitar por uns dias. Deu para matar as saudades e para estar um pouco junto deles já que agora só os vamos ver de novo em Agosto (também não falta assim tanto). Foram 4 dias muito ativos sempre com atividades e coisas para fazer. Já vieram numa altura com bastante calor, houve um dia que atingiu os 40 graus, o meu irmão ate ficou espantado com o calor. 
Mal eles chegaram o Daniel vinha com uma blusa, e mal saiu para fora do aeroporto (que esta frio por causa do ar condicionado) teve logo de tirar a camisola (chegaram as 10 da noite e ainda estava uns bons 35 graus e com muito humidade).
Para o meu irmão e Susana foi uma experiência nova, já viajaram bastante mas acho que nunca tinham sentido esta humidade assim.
No primeiro dia ficaram em casa a descansar, e depois a Joana levou a conhecer e tirar umas fotos na Marina e Palm Dubai.
Conseguimos ir ate Abu Dhabi, ver a mequista e ver uma paisagem diferente do Dubai. Alem disso conseguimos ir ate ao deserto, fazer um grill (depois do por do sol, porque já estávamos no Ramadão). O Daniel e Susana gostaram muito e tiraram umas fotografias muito giras, o por do sol no deserto e algo magnifico mesmo.
No dia seguinte reservei para eles 2 bilhetes para irem ao Top do Burj Khalifa ( o edifício mais alto do mundo, por enquanto) e também adoraram. Neste dia a tarde visitamos ainda o souq de especiarias e do ouro (mercados antigos).
Deu ainda tempo para fazemos um jantar no Dubai Mall junto das fontes, um iftar. Sim porque eles vieram mesmo no inicio do Ramadao, e dessa forma houve alguns dias que não pudemos comer nem beber durante o dia, mas claro que levamos sempre a nossa "bucha" para comer e beber no carro, sem que ninguém nos veja.
Aqui seguem algumas fotos dos bons momentos passados em família. Claro que alem de estarmos juntos eles adoraram conhecer o novo membro da família, a Grande Gabriela.
Voltem rápido :)



















quarta-feira, maio 24, 2017

Sogros no Dubai

A Família Portela decidiu vir fazer-nos uma visita, foi a terceira visita de amigos e familiares num espaço de um mês. (Gostamos muito e queremos mais amigos e família).

Mais uma vez foi uma viagem cheia de surpresas e de planos. Apesar de terem cá estado há 2 anos atrás, há sempre mais e mais para visitar. O mais importante claro foi descansar e ver a Gabriela, a netinha linda. 

Tivemos duas semanas muito ocupadas onde visitamos locais e eventos que nos ainda não tínhamos tido a oportunidade de ir visitar por cá. Mais uma vez, tal como tínhamos feito com os pais do Hugo, convidamos alguns dos nossos amigos para umas jantaradas.
Tivemos a oportunidade de ir visitar a mesquita em Abu Dhabi (os pais da Joana quando ca estiveram há 2 anos não conseguimos encaixar no plano), visitar o show de fontes em Festival City (nova atracção do Dubai), o show das fontes no Dubai Mall (que a Mãe da Joana adora sempre), Miracle Garden, Butterfly Garden, Garden Glow e muito mais. Aproveitaram para dar uns belos mergulhos na praia de agua quentinha do Dubai, ainda suportável :)

Mais uma vez agradecemos imenso por terem ca estado e trazerem a alegria da Familia para junto de nos, esperamos que isto se repita todos os anos, era excelente :)

Aqui ficam algumas fotos para recordação, assim como o plano que fizemos.

























Aqui vai o plano que fizemos para a Familia Portela . Quem sabe alguem pode usar mais tarde para tirar ideias.